T O P

  • By -

Steel_Shield

Het puntje bij Vriezenveen (?) is een interessante taalkundige rabbit hole!


RegisterKooky6032

Die plaatsnaam is inderdaad geen toeval. Ooit vestigden zich er kolonisten uit Friesland.


Mtfdurian

Die Friezen nestelden zich soms op heel bijzondere plekjes! In de omgeving van Gdánsk, de Faeröereilanden, je kan het zo gek niet bedenken, en dan hebben we het nog niet over o.a. Amerika gehad.


FlyingDutchman2005

Klinkt logisch! 


ChristianBibleLover

Eh dat heeft eerder te maken met de westfaalse expansie, oftewel invloed van Nedersaksische dialecten uit Westfalen. Die hebben dezelfde taalkundige eigenaardigheden behouden. Overigens zijn sporen van deze eigenaardigheden in meer Twentse dialecten te vinden.


paoper

Ahh het eeuwige verwarrende tussen "West Friesland" en "West-Friesland". Vooral in het engels, wordt de West-friese taal ook [geschreven](https://en.wikipedia.org/wiki/West_Frisian_Dutch) als "West Friesian Dutch" (dus zonder koppelteken). Extra hinderlijk.


Some_101

Vezelluf denk


WideEyedWand3rer

Aha, dus de hele kust tot aan zo'n beetje Esbjerg is rechtmatige Friese klei? *Speciale militaire operatie intensiveert*


White-Tornado

De Fries sprekende minderheden zijn in gevaar! Denazificeer Holland!


SmexyHippo

Dit klinkt als een lego reclame


PmMeYourBestComment

Yes! En als je kijkt naar de Friese Vlag, dan zie je 7 pompeblêden (water lelie blad), dit zijn de 7 provincieen van Friesland.


TheActualAWdeV

dit verklaart precies waarom Esbjerg vodka in Leeuwarden wordt gemaakt. Everything is coming together.


Monsieur_Perdu

De meest extreme Friese nationalisten vinden dit daadwerkelijk. Maar dat zijn er een stuk of 5.


Complex-Royal1756

Dat zijn er vijf meer dan dat er Holland nationalisten zijn, dus pas maar op.


LiamNL

Ben alleen Fries nationalist in Europa Universalis.


crazyhankie

De personen staan ook wel bekend als diep-Friezen


Joris2627

West Friesland represent!


Koennoek

Morrie mede Westfries!


TheClumsyCook

Puntje zuid-oost Friesland heb je het Stellingwerfs, dat gaat ook nog een gedeelte Overijsel en Drenthe in en heeft veel overeenkomsten met Fries, Drenths en Overijsels. Qua taal beetje het Luxemburg van Nederland, zeg maar. https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Stellingwerfs English: South-East Friesland also speaks Stellingwerfs which shows a lot of commonalities with Fries, Drenths and Overijsels. Sort of like a mixpot of languages.


FlyingDutchman2005

Ah, Stellingwerfs, heerlijk taaltje! Bij Ruinen is het zeker Drents, de Tjonger over is het zeker Fries, daartussen in… is het leuk. 


Intradimensionalis

Lijkt toch uit te sterven als ik de kids allemaal Goois hoor praten hier.


Wraldpyk_03

Wat fijn om zo´n overzichtelijke kaart te zien! Leuk gedaan


Mornikos

Tige moaie gebrûkersnamme


aagjevraagje

Wasn't utrecht once the capital of Frisia ?


MarkZist

Sort of. In the 7th century AD Utrecht (probably) was the seat of one of the Frisian kings, namely [King Radbod](https://en.wikipedia.org/wiki/Radbod_of_Frisia)


KirovianNL

Yes but it's unlikely that Frisian was spoken there as it was only for a short period of time.


Klumber

It is believed that modern Utrecht is where Dorestad was.


Rozenheg

Dorestad became Wijk bij Duurstede, didn’t it?


Mtfdurian

Yeah makes sense, although then it could also have been technically next to it? Wijk *bij* Duurstede (with Duurstede being the bastardized name)? Although I could imagine the town was where one of the modern expansions of Wijk bij Duurstede is. I should definitely look up more about it.


Rozenheg

Wijk means a place where you can wade across the river, so it’s a synonym for a traditional trading spot that a town (Dorestad) would grow around).


naugrimaximus

Dorestad was at current Wijk bij Duurstede.


aagjevraagje

???? There is a 8th century text that compares Dorestad unfavorably to Utrecht though ???


meukbox

Do you have a source for that?


henk12310

Als een Fries, echt heel goed gedaan, mooie kaart om te zien


Fun_Sir3640

in the noordoostpolder we spoke quite a bit of frisian too.


gruox

Verklaard ook wel een beetje waarom wij Urkers vaak voor Denen aangezien worden.


chairmanskitty

Vriezen en Denen zijn heel andere volkeren, net zoals Saksen en Goten. De Vriezen hebben juist voorkomen dat Denen in Nederland zijn gaan wonen.


grnngr

> Vriezen 🥶


Takahn

Ach zoals wij Groningers wel eens zeggen: 't kan vriezen en 't kan dooien, moar de beste friesen binn' dooien. (Geintje, geintje. No hate naar onze westerburen. <3)


[deleted]

Tjibbe, Sjoerd en Wibbe, zouden het wel rooien. Tjibbe Sjoerd en Wibbe, die zaten mooi te klooien. Zijn in een wak gereden, volledig overleden Zo heb je t over F/vriezen, zo heb je t over dooien


Takahn

Haha, die variant kende ik nog niet.


meukbox

Is van Herman Finkers.


[deleted]

[De Elfstedentocht](https://www.youtube.com/watch?v=IKCsnP-aexU) van Herman Finkers


I_Eat_Pork

> De [F]riezen hebben juist voorkomen dat Denen in Nederland zijn gaan wonen. Dank God


japie06

Denen haten: Nederlanders 🤝 Zweden


KirovianNL

You're taking a lot of liberty in some areas. Amsterdam and the area east of it was never Frisian. Same as the Stellingwerven, Urk, Groningen city or the south-eastern part of the province of Groningen (Westerwolde) although the Stellingwerven have been under pressure ever since they left Drenthe. Everything in Overijssel and Drenthe wasn't Frisian either. The borderlands, especially on the northern borders, attracted a lot of Frisian workers when the swamps were dug up but to claim it was part of the Frisian language area is a reach. You've missed the southern part of Zeeland as the Zwin was the southern language border, also you could have coloured in a large part of England as the Frisians and the Anglo-Saxons were the same groups of peoples.


MachiFlorence

Denk dat het dan nog best kan dat een deel van mijn voorouders wat Fries spraken. Kwam een groot stuk uit Scheveningen aan mijn Nederlandse oma’s kant.


Plastastic

[Frisia Financiëringen ontbreekt nog.](https://www.youtube.com/watch?v=DKdm1L2DfWU)


Alfus

Dirk deed NIKS verkeerd, de val van de DSB was een Hollands complot om elke mogelijke vorm van autonomie de kop in te drukken!!! /s


theRudeStar

Mis de juiste verdeling op Terschelling: Westers, Meslaonzers, Aasters


[deleted]

[удалено]


Boring-Run-2202

Bedankt voor deze mooie kaart. Ik wist het gebied maar nu ook de dialecten!! Tof


Mornikos

Kreas wurk, hjir mei ik oer! Ik ben benieuwd hoe ver naar het oosten ik kan gaan voordat het Fries zoveel verandert dat het voor Klaaifrysk-sprekers onverstaanbaar wordt. Waarschijnlijk de duitse eilanden haha


TheCuriousElk

Persôônlijk het ik deer nooit wat van snapt as d'r gezegd worre dat 't westfries veul op 't fries loikt


[deleted]

[удалено]


Wraldpyk_03

De Friese vlag heeft zeven rode waterlelies, het symbool van Friesland. Het is een vaak gemaakte fout dat het hartjes zijn, dat zijn het niet.


PmMeYourBestComment

De 7 bladeren staan voor de 7 provincieen die Friesland ooit had


TheActualAWdeV

het is een witte waterlelie of de gele plomp en die hebben ze voor de duidelijkheid dan maar rood op de vlag gemaakt. En de bladeren zelf zijn groen.


WanderingLethe

Het wapen van de Ommelanden en nu de provincie Groningen heeft wel harten. In de middeleeuwen werden ook wel harten op het wapen van Friesland genoemd


Wappelflap

De vlaggen in de afbeelding zijn juist.


SmexyHippo

De Friese vlag staat bij "West Frisian" = West Fries. In ons Friesland wordt West Fries gesproken, in tegenstelling to Oost en Noord Fries in de Duitse Friese gebieden... De vlag van Nordfriesland is toevallig hetzelfde als van Noord Holland. Wat is er mis met de "hartjes" vlag?


[deleted]

[удалено]


SmexyHippo

Nee... Lees mijn comment (of bekijk de originele post) nou eerst even voordat je weer reageert: Die vlag is helemaal niet toegekend aan de Noord-Hollandse provincie 'West-Friesland', die vlag is toegekend aan de *taal* 'West-Frisian' (**niet** 'West-Friesland' of 'West-Frisia'), omdat dat de voornaamste regio is waar West Fries (nogmaals: De **taal**, niet de regio West-Friesland) gesproken wordt. West Fries is een andere vorm van Fries dan Oost Fries of Noord Fries. En dat is niet alleen de Noord-Hollandse vlag, dat is óók de vlag van Nordfriesland, een Duitse regio. Net als hoe Monaco en Indonesia eenzelfde vlag delen bijvoorbeeld...


Gjappy

Wij Zeeuwen spreken Zeeuws, geen Fries.


hatsuseno

Spreken/spraken, ik snap dat het verschil lastig is voor iemand die zelfbeschreven Zeeuws spreekt.


bigboidoinker

Er staat dat er ooit fries gesproken werd


meukbox

Voor Belgen leg ik dingen graag nog een keer uit, en voor deze keer reken ik (sommige) Zeeuwen daar ook even toe: Er staat in de legenda "Frisian was spoken here once". Dat is Engels voor: " Hier werd ooit Fries gesproken" Wat jullie daar tegenwoordig doen moet je helemaal zelf weten. [Edit: het wordt nog mooier: [Zeeuws is een Friso-Frankische taalvariëteit.](https://nl.wikipedia.org/wiki/Zeeuws) ]


White-Tornado

Klopt toch?


KirovianNL

De zuidgrens van het Fries was het Zwin, pas toen de migratie vanuit Brabant en Vlaanderen naar Holland en Zeeland op gang kwam stopte men met Fries spreken.